◆好きには、身をやつす　Suki niwa mi wo yatsusu.
  • 解釈：好きなことなら、体が痩せるほど苦心しても、苦にならないものである。
  • Literal：The body is disguised liking.
  • Interpretation：The difficulties are not worried.
  • 類義：好きの道には薦（こも）被る。好きは身を通す、辛子は鼻を通す。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.